Identifying the ‘fingerprint’ of antiferromagnetic spin fluctuations in iron pnictide superconductors