Machine Learning Z2 Quantum Spin Liquids with Quasi-particle Statistics